Szép áééapotú különleges könyv, amiről a tartalomjegyzék is beszél:
TARTALOM
A tudománynépszerűsítés ösvényein
A nyelvművelés lehetőségei és határai 5
Írói vélekedés az idegen szókról 8
Megint azok az idegen szavak 12
A "leértesít" és társai 15
A finn és a magyar Kalevala 17
A kétféle műveltség 24
A népiség jelentősége és határa művelődésünkben 29
"A mi dalaink" 40
A népnyelvi búvárlat módszere 42
A tudomány az erdélyi életben 45
A hely és a név
Aramáj 54
Arnyír, Dércser 56
Benája 57
Dárittye 59
Dombraváros, Dombravára 60
Háj 62
Hegyesel 65
Az Imola helynév eredetéhez 66
Mosolygó 67
Révelly 70
Újabb adatok a Virgó-kérdéshez 71
A személynevek helyneveinkben 75
Az irodalom- és nyelvtörténet forrásvidékein
A Vadadi Hegedűs-kódex 116
Ismeretlen irodalomtörténeti adatok erdélyi könyv- és kézirattárakból 143
Az Akadémiai Könyvtár egy XVIII. század végi kéziratos verseskönyve 173
Pálffy János emlékezéseinek felfedezése és kiadása 199
Három ismeretlen Pálffy-levél 209
Arany János kézirati hagyatéka és a "Kapcsos Könyv" hasonmáskiadása 216
A boszorkányhit XVIII. század végi dési emlékei 222
A kecskeméti nyelv két erdélyi emléke 228
Egy 1599. évi kolozsvári harmincadjegyzék szó- és művelődéstörténeti adalékai 231
Olvasás közben
Mikes Kelemen összes művei 252
Ismerjük meg a versformákat 260
A magyar szókészlet román elemeinek története 266
Szótártani tanulmányok 272
A kora ómagyar kor szövegemlékei 278
Benkő József nyelvészeti munkássága és az Erdélyi Magyar Nyelvmívelő Társaság 285
A Háromszéki magyar népköltészet kötetéhez 292
Havasi mesemondó 303
Magyarózdi toronyalja 314
Magyargyerőmonostori népköltészet 322
A kalotaszegi magyar népi öltözet 333
Tájak, falvak, hagyományok 336
A magyar népmesetípusok 346
Emlékezetre méltó dolgok 353
A reneszánsz és a barokk az erdélyi népi életben 359
Kelemen Lajos művészettörténeti tanulmányai 365
Nyelv- és tudománytörténeti tanulmányok
A magyar szókészlet feudalizmuskori román eredetű kölcsönelemeinek kutatása 372
Élő erdő, élő föld, élő ok 394
Falnagy, folnagy, fónagy 396
Fuvatlan 406
Ördögharapás 409
Pallér, pallérság 410
Az erdélyi magyar nyelv- és nyelvjárástörténeti kutatás szempontjai és feladatai 411
A gazdag szóár ámuldoztat el mindannyiunkat... A szerző válaszol Páll Árpád kérdéseire 430
Megemlékezések
Pálffy János (1804-1857) 437
Csűry Bálint 1886-1941 463
A nyolcvanadik mérföldkőnél. Tulogdy János köszöntése 470
Fülöp Antal Andor gyűjteményes kiállítása elé 472
Egy kutató a népi önismeret útján 475
Kelemen Lajos a személyes emlékezés fényében 480
Függelék
Forrásjelzés-rövidítések 499
Rövidítések és jelek magyarázata 501
Jegyzetek 502
Kiegészítések a szerző szaktudományi és tudománynépszerűsítő közleményeinek könyvészetéhez. Összeállította Sz. Csáti Éva 515
Mutatók a Válogatott tanulmányok, cikkek IV-VI. kötetéhez 516
Név- és tárgymutató 516
Szómutató 566
